Detective Michael Britten's two worlds spin out of control when his son Rex is kidnapped by an escaped convict, Cooper, a man Britten arrested 10-years ago. In his other reality, Hannah is upset that Britten cannot attend an event honoring their deceased son because he is tracking down a missing teenage boy. Clues from both worlds lead to a confrontation that calls Britten's sanity into questioned. 6 link(s) were found on Awake S1 Ep. 3.